Caprice and Carrie kissing in the pool, then Marcello and Jake join them and heat things up